
Keeping it in the Family
Casualty · Sezoni 9 · Episodi 3
Një zinxhir ngjarjesh të tmerrshme fillon të zbulohet pasi Rachel bëhet viktimë e një pacienteje të shqetësuar. Një rast ngacmimi seksual nga kunati i saj zbulohet kur një grua duket e shqetësuar për punën e saj. Tragjedia godet një çift që grabitet, kur burri vdes dhe pastaj gruaja i thotë Ash se, megjithëse jetonin si burrë e grua, në fakt ishin vëlla e motër. Mike Barratt më në fund i pranon Charlie-t se gruaja e tij e ka lënë dhe i ka marrë fëmijët. Një grua e moshuar gjendet e vdekur dhe vajza e saj sillet me plagë thike. Një paciente me çrregullime mendore njihet si vajza e zhdukur, e cila vrau nënën e saj dhe i theri motrën. Kur ajo përpiqet të vrasë veten, Charlie vjen në ndihmë dhe i flet asaj. Ajo zbulon se si familja e saj ia bëri jetën ferr dhe ajo thjesht u drodh.
- Transmetuar
- 1 tetor 1994