Një nënë e ardhshme po përpiqet të lindë viçin e saj shumë të madh, dhe Julian Norton duhet të kryejë një operacion cezarian urgjent - por gjërat nuk shkojnë sipas planit dhe ai kërkon ndihmë nga një veteriner tjetër, Candela. Ndërkohë, në Skeldale, Peter Wright po merret me një tjetër emergjencë, pasi lepuri i dashur i Adele, Calamity, është bllokuar aksidentalisht nën shtratin e saj për më shumë se një orë.