Pasi Kimble sheh Fred Johnson në vendin e një zjarri, ai e ndjek, por ndalet për të ndihmuar një grua që është goditur nga një automjet. Pasi Kimble e ndihmon të shkojë në spital, ai zbulon se ajo është e dashura e Johnson. Ndërkohë, Johnson e ka kontaktuar atë dhe i ka thënë të kontaktojë policinë. Më në fund, Gerard mbërrin në spital, si rezultat i një informacioni, dhe përpiqet të ngrejë një kurth për Kimble-n.