Pasi zbulon se burri me një krah nuk është i njëjti burrë që pa duke ikur nga shtëpia e tij natën e vrasjes së Helen, Kimble ikën nga Los Angeles, duke i shpëtuar mezi rrjetës së Gerardit. I lodhur nga ikja, Kimble shpreson të qëndrojë i fshehur në Santa Barbara dhe më në fund ia rrëfen sekretin e tij Karenit. Por Gerard e gjurmon Kimblen deri në Santa Barbara nga një e dhënë e vetme që Kimble lë pas në burgun e qarkut të Los Angeles: një përputhje me fjalën "SAILS" të shtypur në të. Kur Kimble zbulon se Gerard ka mbërritur në qytet duke e kërkuar, me ndihmën e Erikut, Kimble dhe Karen ikin me varkë me vela dhe shpresojnë t'i japin fund ikjes duke imituar vdekjen e tij dhe të Karen në një aksident me varkë me vela gjatë një stuhie në det.