Ende në kërkim të vajzave të zhdukura, Cassie bëhet më dyshuese ndaj Legarskit pas një bisede kërcënuese midis të dyjave. Ndërkohë, Grace arrin të përparojë në kërkimin e vajzave për liri. Merilee i lutet Legarskit të hapet emocionalisht para se të jetë tepër vonë, dhe Helen më në fund përballet me Ronald-in për sjelljen e tij gjithnjë e më të çuditshme.