M. Lunt a laissé pousser ses cheveux, ce qui lui donne l'occasion parfaite d'incarner Samson dans la nouvelle pièce du théâtre de M. Nezzer. Bob pense que c'est l'idée parfaite pour apprendre la maîtrise de soi. Le problème, c'est que Samson a rompu toutes ses promesses et a fini par être totalement incontrôlable ! Les légumes se tournent finalement vers l'histoire de Daniel pour une leçon pertinente sur la maîtrise de soi. Pas de lion ! Remarque : M. Nezzer chante le générique avec les autres à la place de Jimmy, car il dormait. Leçon : La maîtrise de soi.