Apprenant l'existence de Nox et leur rôle dans l'emprisonnement de Jin Taejin, Mori jure de remporter le tournoi et de le sauver. Mais son adversaire, Ilpyo, a lui aussi une bonne raison de ne pas pouvoir se permettre de perdre. Quatre ans auparavant, la sœur de Seungah et cousine d'Ilpyo, Seungyeon, avait eu la jambe brisée par Jegal et avait dû renoncer définitivement aux arts martiaux. Ilpyo a donc décidé de devenir impitoyable pour elle. Pendant ce temps, Feilong, dont l'attaque contre Mori a échoué, est éliminé… tandis que Jegal arbore un sourire cruel.