Dans ce nouvel épisode, nos guides partent à la découverte des îles grecques. Au départ d'Athènes, l'ancienne capitale, ils embarquent sur le ferry pour Mykonos, l'île festive, puis pour Milos, l'île traditionnelle. La Grèce est tout ce dont nos guides ont toujours rêvé : des îles magnifiques, une eau turquoise, des souvlakis sensationnels et des fêtes sans fin. Mais un séjour d'île en île en Grèce est-il trop intense ?