Marta et Fluff sont envoyés récupérer une énorme pelleteuse qui a plongé dans la Tamise après l'effondrement de la berge sur laquelle elle reposait. Déplacer 20 tonnes de poids mort n'est pas une mince affaire. Pendant ce temps, Rory est dépêché pour secourir un Sprinter qui bloque une voie de bus, et Jim doit agir vite pour mettre en sécurité un chauffeur routier en panne.