L'appartement de Spenser brûle, mais il est autorisé à emménager dans une ancienne caserne de pompiers en remerciement d'avoir sauvé la vie d'un pompier. Parallèlement, Spenser et Hawk sont engagés pour protéger un témoin devant le grand jury. Lorsque des soupçons apparaissent quant à une possible tentative d'assassinat du témoin, et que son identité semble douteuse, la situation se complique.