Après avoir accepté la demande de son amie Edurne et encouragé par sa compagne Natalia, Caronte quitte Gijón pour un temps afin de défendre Javier Sáez à Madrid. L'avocat retourne dans sa maison familiale, située dans le quartier traditionnel de Manzanares. Il y retrouve son ancienne vie et son fils Guillermo, qu'il n'a pas vu depuis dix ans.