Partie 1 : Gwan Su est blessé par balle alors que l’équipe se rend au secours de Ye Eun, mais heureusement, il s’en sort indemne. Pendant ce temps, Chan Mi poursuit la secrétaire de Tak Sang Gi, Koo Tae Rim, à moto. Mi Soon et Ye Eun la suivent en camionnette et arrêtent la secrétaire Koo. Grâce aux informations obtenues lors de son interrogatoire, l’équipe se dirige vers l’aéroport. Partie 2 : L’équipe embarque pour Taïwan à la poursuite de Pi Cheol Woong, l’ancien manager de Woo Won, qui a dérobé une puce contenant des informations chez Il Kwang Hitech. Chan Mi se déguise en passagère enceinte tandis que Mi Soon se fait passer pour une hôtesse de l’air. Pendant ce temps, Ye Eun doit satisfaire les caprices de Woo Won, plus difficile que jamais.