Na Hee et Gyu Jin prennent tous deux la parole lors du séminaire de printemps et se retrouvent en concurrence pour le même poste. Lorsque Na Hee rencontre un problème au travail, Gyu Jin, inquiet, se précipite au commissariat. Pendant ce temps, le restaurant de kimbap de Cho Yeon célèbre son ouverture en grande pompe. Les clients du marché sont surpris par l'ambiance survoltée.