Après sa défaite en appel, Do Chang est rétrogradé. Son départ décourage l'unité des crimes violents numéro deux, qui envisage un retour. Pendant ce temps, Ji Hyuk rencontre Seo Gyeong et découvre un enregistrement vocal qu'elle dissimule. Ji Hyuk et Do Chang menacent alors indirectement le commissaire Moon afin de le suivre et de voir où il les mènera.