Kip en profite pour partager quelques photos de son précieux album photo. Molly est soulagée d'apprendre que ses soupçons concernant la supercherie de l'émission étaient infondés. Un « Concours de Chouchoutage » met en scène les prétendus secrets des candidats et les oblige à se déguiser de façon grotesque. Les garçons perdent ce concours, ce qui permet à Hutch de faire une blague à Kip : il remplace les photos de son album par des photos de ses fesses. Au dîner, Ralph offre à tous les joueurs des photos dédicacées. Plus tard, dans le jacuzzi, tout le monde échange des compliments.