Dossier n° 009-873 : Deux informaticiens, travaillant sur une solution au bug de l'an 2000, pénètrent dans un laboratoire scellé et se mettent au travail. Ils sont ensuite pris de convulsions et, du sang coulant de leurs yeux et de leurs oreilles, s'effondrent, morts. L'équipe du Bureau des enquêtes et de la recherche scientifiques se rend sur place pour enquêter. 264.