Dossier n° 790-002 : Dana, la fille de Matt Praeger, passe la nuit chez son amie Vanessa, dans sa maison de campagne, lorsque les deux jeunes filles entendent un bruit étrange provenant de la chambre du frère adoptif de Vanessa. L'équipe du Bureau d'enquêtes et de recherches scientifiques se rend sur place pour mener une enquête officieuse. 256.