C'est le jour de la remise des diplômes et la famille Walker entrevoit un avenir prometteur. Mais Cordell disparaît, et ses mystérieux ravisseurs tentent de le briser physiquement et mentalement. Le capitaine James, Cassie et le reste des Rangers se mobilisent pour le ramener sain et sauf. Stella, de son côté, a sa propre idée pour les aider.