Walker s'inquiète de l'infiltration trop poussée de Micki et souhaite la surveiller de près, ainsi que le possible nouvel informateur. Le capitaine James et le nouveau procureur collaborent pour résoudre l'affaire et ramener Micki chez elle. Stella et Colton Davidson font équipe pour résoudre une énigme sous l'œil vigilant de Trey et rencontrent un obstacle inattendu sur le chemin du retour.