L'équipe enquête sur la mort d'une femme, tandis que Grace semble fascinée par la principale suspecte, une architecte de renom, et sa vie sexuelle atypique. Pendant ce temps, Grace et Ham font à nouveau équipe, espérant que cette collaboration ravivera leur romance. Ailleurs, l'enquête d'infiltration de Bobby aboutit à un dénouement explosif, et Clay se lie d'amitié avec un jeune garçon.