Nous sommes en septembre, vers la fin d'une longue et éprouvante saison sèche dans la réserve de Berenty, au sud de Madagascar. Deux groupes de lémuriens à queue annelée se disputent le territoire. D'un côté, le gang discipliné des Ruines, dirigé d'une main de fer par Crystal, une guerrière aguerrie. De l'autre, le gang du Musée, un groupe décontracté de 14 individus, mené par leur reine inexpérimentée, Kati. Sans pluie en vue et la nourriture se raréfiant, les tensions s'exacerbent. Acculés, les gangs commencent à franchir les lignes de démarcation. La prochaine brèche pourrait déclencher une guerre.