Samedi, Kai et Ichika se retrouvent à la gare pour qu'elle puisse lui répondre à son invitation. Ryo passe par là par hasard et découvre que si Ichika semble si perturbée ces derniers temps, c'est parce que Kai l'a invitée à sortir. Pendant ce temps, Arie invite Ryo à dîner pour lui confier ses sentiments. Elle évoque le fait que même si Ryo et Ichika sortaient ensemble, leur différence d'âge pourrait leur faire souffrir tous les deux, puis pose délicatement sa main sur la sienne…