LIEU : Stepney, Londres, Angleterre. DATE : 10 octobre. La police est appelée à enquêter sur les déclarations du directeur d'une entreprise manufacturière : personne ne s'est présenté au travail un mercredi, malgré les affirmations des voisins selon lesquelles tout semblait parfaitement normal à l'usine. Ce changement d'équipe est lié d'une manière ou d'une autre à l'ouverture d'une centrale nucléaire.