Graeme Hall rencontre un border collie qui a de sérieux problèmes de socialisation et se montre agressif dès que quelqu'un entre dans la maison. Ailleurs, Graeme rend visite à Kelly et Nick, qui ont besoin d'aide avec leur chiot Reggie, âgé de seize semaines, qui mordille tout, avant de rencontrer Faye, qui a du mal à gérer le chaos causé par Luci, une épagneule sprocker de treize semaines.