Après le décès de la tante Judith, Debbie confie l'organisation de la shiva à Rebecca et Dave. Ils y voient l'occasion de moderniser les traditions, ce qui amène Debbie à regretter d'avoir transmis le flambeau. Pendant la shiva, Joanna craint de mourir seule, ce qui la pousse à chercher l'amour auprès de personnes et dans des lieux inattendus. 354.