Drew, inspiré par son bref passage comme agent de sécurité, achète un scanner de police. Après avoir entendu parler d'un incident au Warsaw, il se précipite au bar et tente d'offrir son aide à la police. Une policière séduisante accepte de sortir avec lui, expliquant qu'elle souhaite faire une pause dans ses relations avec des beaux garçons. Drew découvre rapidement que Marlo et lui n'ont rien en commun, et sa santé se détériore à cause de sa consommation excessive de tabac et de son allergie à son chat. Il envisage de la quitter, mais est terrifié par les conséquences après l'avoir vue tabasser un homme dont le seul tort était un feu arrière cassé. Oswald et Colleen demandent à Lewis de les laisser seuls un moment à la maison. Il prétend avoir commencé à fréquenter une collègue, mais dort en réalité dans le sous-sol de Drew. Drew finit par rompre avec Marlo, qui entre dans une rage folle et jure de se venger. Lorsque Lewis monte prendre un en-cas tard dans la nuit, Drew croit que Marlo est venue le chercher. Il tire sur Lewis à la jambe. Marlo en conclut que…