Kate, Lewis et Oswald recherchent Drew. Mimi, qui ne parvient pas à révéler où il se trouve à M. Wick, obtient de lui le poste de nouvelle gérante du magasin pour femmes. Lewis et Oswald apprennent que Drew est interné. Seules les visites familiales sont autorisées ; ils se font donc admettre comme patients afin de pouvoir lui parler. Drew prépare son évasion et tente de récupérer son poste. Il laisse un message sur son répondeur à Kate, lui expliquant ce qui est arrivé aux autres et lui demandant de venir avec une camionnette le lendemain. Bien qu'ils aient volé les passe-partout, Oswald et Lewis insistent pour s'évader en fabriquant une bombe et en faisant sauter un trou dans le mur. La plupart des autres patients s'échappent avec eux, mais un patient corpulent retient Drew et l'empêche de partir. Kate pense qu'il n'a pas atteint la camionnette, mais Oswald en est persuadé. Drew arrive finalement à l'inauguration du magasin, vêtu de sa blouse d'hôpital. Lorsqu'il apprend que Mimi a pris sa place, il perd la tête et se met à voir tout le monde à travers le prisme de Mimi. Il attaque Wick et…