Alors qu'une violente tempête menace Cleveland, le magasin autorise tous les employés ayant une famille à rentrer chez eux plus tôt pour passer du temps avec leurs enfants, laissant les célibataires se débrouiller seuls au travail. Mécontent de la situation, Drew propose de créer un syndicat pour les célibataires. Tout le monde se réfugie au sous-sol à l'approche d'une tornade, mais M. Wick est pris au piège dans le magasin juste au moment où elle frappe. Mimi y voit une occasion en or lorsqu'elle trouve M. Wick traumatisé et désorienté le lendemain.