Kim aide Ethan à s'installer dans sa nouvelle maison dans le Wisconsin et a une discussion à cœur ouvert avec Teegan. Isaac et Kaylynn passent une soirée mémorable avec Lydia et Zac. Plus tard, tandis que Zac et Barry se rapprochent dans un spa, Lydia accompagne Kim sur le chemin du retour vers la Géorgie. La conversation prend alors une tournure inattendue, laissant Lydia sans voix.