Le printemps est bel et bien arrivé et les ruches se portent à merveille, mais cela engendre un nouveau problème : l'essaimage. Lorsque les colonies deviennent surpeuplées, les abeilles ont tendance à essaimer avec la reine, ne laissant derrière elles que quelques individus pour élever une nouvelle reine. C'est un processus naturel, mais pour l'apiculteur, cela peut s'avérer catastrophique, la ruche se retrouvant presque vide et les perspectives de récolte de miel quasi nulles.