Les garçons veulent récolter de l'argent pour les cadeaux de Noël. Ils décident de vendre des sapins, à condition de trouver un terrain. Après avoir reçu une nouvelle livraison, ils se retrouvent à nouveau sans emplacement. Ozzie leur propose un marché : un agent immobilier leur loue un bâtiment en échange de la présence de ses nièces, récemment installées en ville. Mais les affaires peinent à décoller à cet endroit. Ozzie suggère alors à Ricky de jouer de la musique pour attirer les clients.