Déstabilisée par sa soudaine prise de conscience de l'existence de Geordo, Catarina profite des vacances scolaires pour se changer les idées et s'occuper dans ses champs. Une fois son travail terminé, elle se rend dans la chambre de Keith pour lui montrer les légumes qu'elle a cultivés… mais Keith n'est pas là. À la place, elle trouve une lettre dans sa chambre : il a fugué.