Cette semaine, le pouvoir est entre les mains des hommes, et Tommy les encourage à faire preuve de créativité et à tenter leur chance avec quelqu'un qui sort de leur zone de confort. Tandis que Sampson trouve le coup de foudre pour une prétendante inattendue, Mike réalise que tout le monde n'est pas fait pour être une bonne partenaire.