Attacker You! raconte l'histoire de You Hazuki, une collégienne de 13 ans ambitieuse et pleine d'énergie (appelée tour à tour « Mila », « Jeanne » ou « Juana » dans les versions doublées occidentales de l'anime), qui quitte Osaka pour s'installer à Tokyo avec son père, Toshihiko, un caméraman récemment rentré du Pérou, et poursuivre sa scolarité. Sa mère est absente depuis que You était très jeune. Son petit frère, Sunny, vit également avec elle. Très attaché à sa sœur aînée, il la suit partout, que ce soit à l'école ou à ses matchs de volley-ball. You s'interroge aussi sur Kyushi Tajima, la jolie blonde qu'elle voit commenter des matchs de volley-ball à la télévision, et se demande pourquoi son père se met en colère dès qu'elle parle d'elle.

Distribution

• Yuko Kobayashi — Yu Hazuki (voix)
• Kenyu Horiuchi — Shiro Tachiki (voix)
• Yumi Takada — Kaori Takigawa (voix)
• Naoko Matsui — Nami Hayase (voix)
• Kumiko Takizawa — Kanako Tajima (voix)
• Kazuyuki Sogabe — Shingo Mitamura (voix)
• Shigezo Sasaoka — Coach Daimon (voix)
• Satoko Kitô — Meiko Nanao (voix)