Fatima est prête à tout pour faire sortir Zac de prison, Andi prend des mesures pour se protéger de Gary, Robin trompe Hayden avec un mensonge convaincant et Que surprend Calvin avec ses opinions sur la sexualité. 9. Aaron a du mal à accepter l'engagement de Karen, la relation entre Andi et Robin s'intensifie au bureau comme en dehors, et Zac et Fatima reçoivent une nouvelle potentiellement dévastatrice concernant sa libération.