Yachiyo et Kuroe retrouvent Iroha dans le Labyrinthe de l'Uwasa du Sakura Éternel. Cependant, elles sont englouties par le Doppel du Silence qui surgit soudainement du corps d'Iroha. À son réveil, Yachiyo se retrouve à la villa Mikazuki, en train de prendre le petit-déjeuner avec Tsuruno, Felicia, Sana et Iroha. Kuroe, qui n'est pas censée être là, est présente dans la pièce. Déconcertées par la situation, Yachiyo et Kuroe pressentent qu'elles ne sont pas dans le monde réel, mais dans un rêve que leur montre le Doppel du Silence.