Dans une grande entreprise, les salaires de tous les employés ont été volés. Le coupable a été appréhendé grâce à un mégot de cigarette jeté par terre, mais comme on ignore toujours où se trouve l'argent disparu, une récompense est offerte à quiconque le retrouvera. Kyousuke découvre par hasard un message codé qui semble indiquer la cachette. Laissant Takuboku derrière lui, avec qui il a rompu tout contact, Kyousuke part avec le jeune Hirai pour déchiffrer le message.