Ebony travaille sur un projet scolaire pour reconstituer son arbre généalogique. Lorsque Lisa l'encourage à solliciter l'aide des générations précédentes, elles se perdent toutes dans les méandres de leurs recherches. Il s'avère que Tony et Lisa pourraient être des cousins ​​très, très éloignés ! Parallèlement, Lisa vieillit et refuse d'admettre qu'elle a besoin de lunettes.