Chad (de l'épisode « Double tranchant ») arrive à Eternos avec son frère aîné, Johno, qui est sur le point de recevoir le prix du « garçon de l'année ». Cependant, Johno est secrètement accro à la drogue : il paie le comte Marzo pour inhaler le Cauchemar Noir, une plante dangereuse originaire de Trolla. Sous l'emprise de la drogue, Johno tente une cascade dangereuse lors de la cérémonie, ce qui l'humilie et provoque le retrait de son prix par le roi Randor. Impressionnés par la performance de Johno, de jeunes garçons naïfs sont manipulés par le comte Marzo, qui utilise le jeune toxicomane pour les attirer à sa solde et les asservir grâce à la plante. Lorsque les guerriers héroïques comprennent la situation, il leur revient de déjouer les plans de Marzo et de sauver Johno de sa dépendance avant que les enfants d'Eternia ne soient condamnés.