Lorsque Valtera rencontre Adam et le capture pour en faire son esclave, Tyran, croyant qu'elle s'intéresse davantage à Adam qu'à lui, sème le chaos pour s'emparer du pouvoir et capture Teela au passage. 393. Dans le village de Chander, Trap Jaw et Beast Man s'introduisent par effraction dans le Sanctuaire du Griffon pour voler le joyau du Griffon et le déposer dans l'enceinte du Palais Royal. La légende raconte qu'il y a 200 ans, le Griffon – un dragon géant cracheur de feu à tête de lion – a confié la garde du joyau aux habitants de Chander et qu'il reviendra semer la destruction si jamais il lui arrive malheur. Le duo maléfique projette une attaque du Griffon contre le Palais Royal, mais un jeune garçon nommé Thad, frustré de passer inaperçu, découvre le joyau caché. Se sentant investi d'une grande importance, il refuse de s'en séparer et bientôt, le Griffon sème la destruction à la recherche du joyau disparu…