Furieuse que Lance travaille pour le journal de son grand-père à San Francisco et déterminée à ce qu'il épouse Melissa Agretti (Ana-Alicia), Angela projette de saboter la romance naissante entre Melissa et Cole. Inquiets de l'instabilité d'Emma, ​​Chase et Maggie persuadent Julia de l'emmener dans une clinique psychiatrique locale. Lorsqu'Angela l'apprend, elle révèle à Julia la vérité sur le meurtre de l'oncle Jason par Emma, ​​ce qui la monte contre Chase et Maggie. Parallèlement, Chase utilise son influence de superviseur du comté pour découvrir la véritable cause du décès de son père.