Pingu sort et retrouve Robby et Pingo. Ils jouent à un jeu où l'un d'eux doit trouver les autres et, une fois trouvés, rentrer « à la maison » avant eux. Pingu commence et compte pendant que Robby et Pingo se cachent. Quand Pingu se met à chercher, Pingo s'approche discrètement et rentre à la maison avant que Pingu ne s'en aperçoive. Pingu repère alors la queue de Robby qui dépasse de blocs de glace et lui lance une boule de neige qui atterrit sur sa queue. Robby sort et Pingu gagne la course. Robby compte, et les deux autres se cachent, mais Pingo ne se rend pas compte qu'il laisse des empreintes derrière lui. Robby part à leur recherche, les découvre et retrouve Pingo. Robby remporte la course de justesse. Ils partent ensuite tous deux chercher Pingu, mais ne le trouvent nulle part. Soudain, Pingo entend des bruits métalliques et trouve Pingu, qui produit ces sons en frappant un glaçon avec un morceau de glaçon cassé qu'il utilise comme maillet. Pingu montre à Pingo la caverne qu'il a trouvée, remplie de glaçons de toutes formes et de toutes tailles. Pingo prend un maillet et produit ses propres sons. Puis ils entendent tous deux des sons plus graves ; Robby les a trouvés et produit ses propres sons avec les glaçons. Pingu joue alors une mélodie sur les glaçons et Pingo et Robby l'applaudissent.