La prétendue salle du club d'Eizouken n'est en réalité qu'un débarras percé de trous de tous côtés. Il est donc urgent de la rénover. Asakusa compare cette tâche à un entraînement de réparation de vaisseaux spatiaux. Pour promouvoir leur club, ils décident de créer un nouvel anime à présenter lors de la réunion du comité de budget. Trois d'entre eux choisissent une scène parmi les nombreux croquis d'Asakusa. Asakusa souhaite animer un char d'assaut, tandis que Mizusaki insiste sur l'action. Avec son sens aigu de la production, Kanamori stimule leur créativité.