Gus, Elton et Astrid testent la diffusion en direct de la chaîne dans un ancien asile psychiatrique en cours de transformation en appartements. Équipés de caméras sur leurs casques, ils explorent les lieux tandis qu'Helen et Richard les observent depuis leur base. Mais Gus disparaît après avoir découvert une partie du bâtiment qui ne figure pas sur les plans, et ce qu'il y trouve est terrifiant. Pendant ce temps, Toynbee soupçonne les Chercheurs de Vérité, qui se dressent entre lui et son objectif.