La relation entre Noa et Daniel s'épanouit et, après une fête d'anniversaire non désirée pour Noa, Daniel découvre des éléments de son passé, tandis que Vanessa, le cœur brisé, ne baisse pas les bras. Pendant ce temps, la boulangerie cubaine de Rafael connaît un succès fulgurant et un critique gastronomique de renom passe une commande extravagante que les Garcia ne peuvent refuser. 37.