Au cœur du Brésil s'étendent les immenses zones humides du Pantanal, une superficie dix fois supérieure à celle des Everglades de Floride. Pendant la saison sèche, plus de 650 espèces d'oiseaux descendent dans les marais peu profonds pour se nourrir, se reproduire et élever leurs petits, parmi lesquelles le majestueux jabiru, l'ara hyacinthe aux couleurs chatoyantes et la chacalaca bruyante.