Lorsqu'un braquage de motards tourne au meurtre, Malcolm et son équipe sont appelés sur les lieux pour enquêter. Alors qu'il établit un profil, il recroise un vieil ami de pensionnat, Vijay (Dhruv Singh, guest star), enquêteur d'assurance agréé. Ensemble, ils tentent de démasquer le meurtrier et ses complices, responsables du vol de montres d'une valeur de plusieurs millions. Pendant ce temps, Martin fait chanter Jessica : en échange de son silence sur l'identité de celui qui l'a poignardé, il espère passer plus de temps avec son fils.