Asmodeus et Sabro ont utilisé leur force brute pour capturer leurs proies jusqu'à présent au Festival des Moissons, lorsqu'ils tombent sur les frères Dorodoro, Ichiro et Niro, deux des favoris pour remporter la compétition. Les frères lancent un défi, déclarant qu'ils leur remettront tous leurs points s'ils gagnent contre eux. Pendant ce temps, Keroli et Camui ont pris les devants dans leur section en commandant la plupart des créatures magiques de leur zone, tandis que Jazz et Schneider ont marqué des points grâce à leur stratégie. À quoi ressemblait exactement leur entraînement infernal avec le sergent Furfur ?