Asmodeus protège Iruma et Clara d'Orobas, mais il est disqualifié de la compétition pour l'avoir attaqué directement. Tandis qu'ils le regardent s'éloigner, ils réalisent qu'Orobas a disparu. Ocho l'a emmené et s'est enfui. Si Iruma et ses amis ne récupèrent pas le Vase des Fins, la Feuille Légendaire ne pourra pas fleurir. Mais ils ne savent pas par où commencer. C'est alors qu'une certaine personne apparaît devant eux !