Nonie et Reese profitent de leur luxueuse escapade californienne. Reese savoure le cadre idyllique, mais Nonie a des projets bien plus ambitieux. Bri parle à Bill de leurs projets concernant leurs enfants, de ses souhaits pour leur avenir et d'une visite chez le médecin, pour des raisons très personnelles. Kevin, dont la relation bat de l'aile, se tourne vers sa mère pour obtenir des conseils avisés. Le grand jour du mariage de Rick et Erica approche à grands pas, mais tout le monde sera-t-il d'accord ? 208.